Wer ist der Verantwortliche
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Tracify — Michał Tracz, Latarniowa Str. 12, 76-032 Mielno. DSGVO-Kontakt: [email protected].
Datenschutz
So gehen wir mit Ihren Daten um.
Klare Sprache: wer, wofür, wie lange, auf welcher Grundlage. Vollständige Fassung unten.
Zuletzt aktualisiert:
Welche Daten wir erheben
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Aufenthaltsdaten, Rechnungsdaten (falls Sie eine Rechnung wünschen), Aufenthaltspräferenzen (z. B. Etage, Babybett, Haustier). Aus dem Online-Buchungssystem zusätzlich: Kartennummer (direkt an den Zahlungsdienstleister übermittelt — wir sehen nur den Status).
Wofür wir sie verarbeiten
Durchführung der Buchung und des Aufenthalts, Rechnungsstellung, Kontakt zu Ihrem Aufenthalt, gesetzliche Steuer- und Meldepflichten, gegebenenfalls Geltendmachung von Ansprüchen. Mit gesonderter Einwilligung — Newsletter, falls Sie sich anmelden.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag — Buchung), lit. c (gesetzliche Pflicht — Buchhaltung, Meldepflicht), lit. f (berechtigtes Interesse — Kontakt, Anspruchsgeltendmachung), lit. a (Einwilligung — Newsletter, Marketing).
Speicherdauer
Buchungsdaten: 5 Jahre (Steuerrecht). Meldedaten: 5 Jahre (Melderecht). Newsletter: bis zum Widerruf der Einwilligung. Reklamationen und Anspruchsgeltendmachung: bis zum Ablauf der Verjährungsfrist.
An wen wir weitergeben
Anbieter der Buchungsmaschine (Profitroom), Zahlungsdienstleister Stripe (Visa, Mastercard, American Express), Steuerberatung, Hosting für Website und E-Mail (Cloudflare Pages, Fastmail). Wir verkaufen keine Daten. Wir übermitteln sie nicht ohne Rechtsgrundlage außerhalb des EWR.
Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung (sofern keine andere Rechtsgrundlage zur Speicherung besteht), Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses, Datenübertragbarkeit, Widerruf der Einwilligung jederzeit (ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung). Beschwerde bei der polnischen Datenschutzbehörde ([uodo.gov.pl](https://uodo.gov.pl)).
Kontakt
In Datenschutzangelegenheiten: [email protected] oder telefonisch +48 519 166 531. Postalisch: Latarniowa Str. 12, 76-032 Mielno.